-
1 capital transactions
операции с капиталом.В СНС (см. System of National Accounts), осуществляемою по методологии ООН, операции с капиталом обобщаются в виде показателей двух сводно-экономических балансовых таблиц:в счете накопления капиталов (capital accumulation account) и счете финансирования капитальныхзатрат (capital finance account). Показатели счета накопления капиталов систематизируют сведения о валовом накоплении средств в виде прироста основного капитала, изменения стратегических запасов топлива, сырья, продовольствия, покупки земли, в форме таких нематериальных активов, как патенты и авторские права. В счете накопления капитала показываются источники финансирования валового накопления средств: сбережения, прирост фондов, амортизации основного капитала, чистый объем трансфертов капитала (объем полученных трансфертов капитала минус сумма оплаченных трансфертов капитала). Разница между размером финансовых затрат на валовое накопление средств и величиной собственного накопления капитала представляет собой кредитование, которое учитывается в счете финансирования капитальных затрат, где оно дополняется суммой задолженностей другим секторам экономики, возникающих в связи с кредитованием в процессе формирования капитала. Финансовые активы и пассивы при учете операции с капиталом классифицируются в зависимости от вида финансовых инструментов: валюта, переводные депозиты, краткосрочные и долгосрочные облигации и займы, корпоративные ценные бумаги и т.д.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > capital transactions
-
2 capital finance account
счёт финансирования капитальных затрат (в СНС; счёт, относящийся к операциям с капиталом, т. е. к накоплению и его финансированию, осуществляемым резидентами — институционными единицами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capital finance account
-
3 CIT Group/ Capital Finance Incorporated
Railway term: TCMXУниверсальный русско-английский словарь > CIT Group/ Capital Finance Incorporated
-
4 CIT Group/Capital Finance Incorporated
Railway term: CEFXУниверсальный русско-английский словарь > CIT Group/Capital Finance Incorporated
-
5 CITI Group/ Capital Finance Incorporated
Railway term: SCSXУниверсальный русско-английский словарь > CITI Group/ Capital Finance Incorporated
-
6 Working Capital Finance Group
Trademark term: WCFGУниверсальный русско-английский словарь > Working Capital Finance Group
-
7 финансовый капитал
-
8 финансовый капитал
finance capital, financial capitalРусско-Английский новый экономический словарь > финансовый капитал
-
9 финансовый финансов·ый
financial, finance, fiscal, pecuniaryфинансовые вопросы / дела — pecuniary affairs / money matters
финансовые воротилы, стремящиеся контролировать действия правительства — economic royalists
финансовые операции — financial transactions / operations
Russian-english dctionary of diplomacy > финансовый финансов·ый
-
10 финансирование капиталовложений
1) Law: financing of investmentsУниверсальный русско-английский словарь > финансирование капиталовложений
-
11 господство господств·о
1) (власть) domination, ascendancy, predominance; (правление, владычество) ruleмировое господство — global / world domination / supremacy
стремление к мировому господству — striving for world / global domination
2) (преобладание, превосходство) supremacy, predominance, dominance, dominancyограничение территориального господства — restriction of / on territorial supremacy
Russian-english dctionary of diplomacy > господство господств·о
-
12 финансировать капиталовложения
Универсальный русско-английский словарь > финансировать капиталовложения
-
13 финансировать капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > финансировать капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности
-
14 американский финансовый капитал
Русско-английский синонимический словарь > американский финансовый капитал
-
15 господство финансового капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > господство финансового капитала
-
16 профинансировать
finance, provide finance, put up capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > профинансировать
-
17 рынок капитала
Рынок капитала состоит из финансовых учреждений, занимающихся эмиссией акций и ценных бумаг для инвесторов. Здесь компании с ограниченной ответственностью могут мобилизовать долгосрочные финансовые средства, необходимые для дополнительного инвестирования в их проекты. — Capital market consists of the institutions concerned with the issue of shares and securities to investors. Here, limited companies can raise the long-term finance necessary for additional investment in their projects.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > рынок капитала
-
18 аренда капитализируемая досрочная
capital lease, (GB) finance lease4000 полезных слов и выражений > аренда капитализируемая досрочная
-
19 капитализируемая аренда
(также (finance lease) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > капитализируемая аренда
-
20 финансовый лизинг
1) General subject: financial leasing (передача клиенту в пользование на условиях долгосрочной аренды активов, приобретённых последним за счёт арендодателя (как правило, финансового учреждения), с последующим переходом к арендатору права собственности)2) Economy: finance lease3) Finances: financial lease4) Banking: financial leasing, capital leasing, finance leasing, financing lease, full pay out lease5) Taxes: finance leases6) EBRD: capital tease7) SAP.fin. capital lease
См. также в других словарях:
capital movement — ˌcapital ˈmovement noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL FLOW; FREE MOVEMENT: • The increase in global trade and capital movements has made national governments less important … Financial and business terms
capital ratio — ➔ ratio * * * capital ratio UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE CAPITAL ADEQUACY RATIO(Cf. ↑capital adequacy ratio) … Financial and business terms
capital — the total owned and borrowed funds in a business. Glossary of Business Terms (1) Usually refers to the total of the equity accounts in a firm. For a bank, the equity accounts are common and preferred stock, surplus, and undivided profits. For… … Financial and business terms
Capital — Money invested in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * capital cap‧i‧tal [ˈkæptl] noun [uncountable] 1. ECONOMICS money or property used to produce wealth: • Countries around the world are hungry for capital and economic… … Financial and business terms
Capital structure — Gearing ratio redirects here. For the mechanical concept, see gear ratio. Finance Financial markets … Wikipedia
Capital One — Infobox Company name = Capital One Financial Corporation type = Public (nyse|COF) slogan = What s in your wallet? foundation = Richmond, Virginia 1988 location = McLean, Virginia, USA key people = Richard Fairbank, CEO Gary Perlin, CFO num… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
capital — According to modern economics, one of four factors of production the others being land, labour, and enterprise. That capital is not, first and foremost, a sum of money, was the great discovery of early political economy , which stressed that… … Dictionary of sociology
capital formation — expansion of capital or capital goods through savings, which leads to economic growth. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital formation ˌcapital forˈmation noun [uncountable] ECONOMICS the process of collecting capital for use in investment … Financial and business terms
capital-intensive — Used to describe industries that require large investments in capital assets to produce their goods, such as the automobile industry. These firms require large profit margins and/or low costs of borrowing to survive. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
capital growth — The increase in an asset s market price. Also called capital appreciation. Bloomberg Financial Dictionary The increase in value of assets and investments. Financial Services Glossary * * * capital growth capital growth ➔ growth * * * capital… … Financial and business terms